| 11. | You're letting yourself in for trouble by buying that rusty old car. |
| 你买那辆生了锈的旧汽车是自找麻烦。
|
| 12. | At first things went well, but later on we ran into trouble . |
| 起初事情进展得很顺利,但后来我们遇到了困难。
|
| 13. | You're only laying up trouble (for yourself) by not mending that roof now. |
| 你不趁现在修理房顶将来给自己找麻烦。
|
| 14. | Little does he know what trouble he's in. |
| 他对自己所处何种地步茫无所知。
|
| 15. | If he hasn't gone and got into trouble with the police! |
| 他竟然跟警方惹上了麻烦！
|
| 16. | His intemperate remarks got him into trouble . |
| 他言语肆无忌惮,惹出了是非。
|
| 17. | Leaving your car unlocked is just inviting trouble ! |
| 汽车不锁上纯粹是自找麻烦！
|
| 18. | There's a jinx on/Someone's put a jinx on this car: it's always giving me trouble . |
| 这辆汽车上有什么妨人的东西,总给我找麻烦。
|
| 19. | He got into trouble with the police while he was still at school. |
| 他还在上学时就惹是生非与警方纠缠了。
|
| 20. | If the news gets out there'll be trouble . |
| 消息若泄露,必将有后患。
|