| 61. | He didn't make a single observation during the whole dinner. |
| 他吃饭时自始至终没有发表任何意见。
|
| 62. | She was so alert that not a single error in the report slipped past her. |
| 她是如此警觉，报告里没有一个错误逃得过她的眼晴。
|
| 63. | They didn't have a single quarrel in all that time. |
| 在那么长的一段时间里，他们一次也没有争吵过。
|
| 64. | His life hung by a single hair [thread]. |
| 他的生命悬于一线。
|
| 65. | He did a piece of painting at a single heat. |
| 他一口气完成了一幅画。
|
| 66. | These chopsticks are disregarded after a single use. |
| 这些筷子仅用一次就被丢弃。
|
| 67. | The subject is too comprehensive to be treated fully within the compass of a single volume. |
| 这个题目范围太广，无法在一册书的篇幅里作充分论述。
|
| 68. | He did not offer a single word in reply. |
| 他一个字也没回答。
|
| 69. | He pulled the handle off with a single wrench. |
| 他用力一拉就拉掉了把手。
|
| 70. | So far as our desire is concerned, we don't want to fight even for a single day. |
| 就我们自己的愿望说，我们连一天也不愿意打仗。
|