| 61. | It's all one to me whether we eat now or later. |
| 现在吃或是等一会儿再吃对我来说都一样。
|
| 62. | You will have to answer for your crimes one day. |
| 你总有一天要因为你的罪行而得到报应的。
|
| 63. | Patience is one of the most important attributes in a teacher. |
| 当教师最重要的一个品性就是要有耐心。
|
| 64. | We've travelled from one end of Britain to the other. |
| 我们已从英国的这一头旅行到另一头。
|
| 65. | He'll come to a bad end one of these days. |
| 他总有一天会遭到恶报的。
|
| 66. | You must realize that failing one exam is not the end of the world. |
| 你要明白,一次不及格不是大不了的事。
|
| 67. | You've forgotten to buy the eggs! It goes in one ear and out the other. |
| 你忘记买鸡蛋了。
|
| 68. | Keep either one of the forms. |
| 两张表格保留哪张都行。
|
| 69. | Take one of the books on the table -- either of them will do. |
| 从桌上拿一本书-两本中哪本都可以。
|
| 70. | He was one of the emigres who left France after the French Revolution. |
| 他是法国革命后离开法国的流亡者。
|