| 51. | One student made so bold as to argue with the professor. |
| 有个学生真冒失,竟然和教授争论起来。
|
| 52. | He was bouncing with energy. |
| 他身强力壮。
|
| 53. | He filled the bowl of his pipe with tobacco. |
| 他往烟斗里装烟丝。
|
| 54. | He plays football with the boys on Saturday afternoons. |
| 他星期六下午跟弟兄们踢足球。
|
| 55. | She's just broken up with her boy-friend. |
| 她刚与男朋友绝交。
|
| 56. | The Minister's speech was greeted with brickbats. |
| 部长的演说遭到了抨击。
|
| 57. | He bridled ( with anger) at her offensive remarks. |
| 他听了她无礼的话(愤怒得)扬起头来。
|
| 58. | Tomorrow's weather will be cloudy with bright periods. |
| 明天的天气多云， 间中有阳光。
|
| 59. | The team were brimming with confidence before the match. |
| 这个队在比赛前充满了信心。
|
| 60. | He always brings a bottle of wine ( with him) when he comes to dinner. |
| 他来吃饭时总是(随身)带来一瓶酒。
|