51. | It's not their weight that makes these sacks hard to carry, it's their bulk. |
| 这些袋子难于搬运,倒不是因为重而是体积太大。
|
52. | That car must have cost a bundle. |
| 这辆汽车一定值很多钱。
|
53. | If you blow that balloon up any more it will burst. |
| 那气球再吹就要破了。
|
54. | I could not but admit that he was right and I was wrong. |
| 我不得不承认他对了,我错了。
|
55. | Where did you buy that coat? |
| 那件大衣你是在哪儿买的?
|
56. | He gave his children the best education that money could buy. |
| 他不惜花费金钱让孩子得到最好的教育。
|
57. | No one will buy that excuse. |
| 谁也不会相信那个借口。
|
58. | There's a buzz going round that the boss has resigned. |
| 有传闻说主管已经辞职了。
|
59. | I can't abide that man. |
| 我对那个人忍无可忍。
|
60. | That uniform makes them look absurd. |
| 他们穿着那种制服看起来怪模怪样的。
|