51. | The bank and the building society are in the same office-block. |
| 银行和房屋建筑协会在同一座办公大楼里。
|
52. | By a quirk of fate they had booked into the same hotel. |
| 由于命运的捉弄,他们住进同一家旅馆。
|
53. | It was surely overkill to screen three interviews on the same subject in one evening. |
| 一晚放映三个同一主题的访问记实,真是小题大做。
|
54. | Sales of the dictionary are twice what they were in the same quarter last year. |
| 这部词典的销售量是去年同季度的两倍。
|
55. | I take your point, but my views on the matter remain the same . |
| 我认为你说的有道理,但我对此事的看法仍然不变。
|
56. | A lot of women manage to bring up families and go out to work at the same time -- take Angela, for example. |
| 很多女子既能料理家务同时又外出工作-譬如安杰拉,就是个例子。
|
57. | Tune in next week at the same time! |
| 请在下周同一时间继续收听!
|
58. | He always trots out the same old excuses for being late. |
| 他每次迟到总是重复那一套藉口。
|
59. | The complaints continued in the same vein. |
| 总是那一类的牢骚话,没完没了。
|
60. | Women's salaries are low vis-a-vis what men earn for the same work. |
| 女子的薪水比同工种的男子低。
|