41. | The workers want to be on an equal footing with/on the same footing as the managers. |
| 工人要求与经理地位平等。
|
42. | We travelled aboard the same flight. |
| 我们搭乘同一班机。
|
43. | It's the same book, but a new format. |
| 还是那本书,但这是新的版式。
|
44. | He fouled the same player again in the second half. |
| 他在下半场对同一运动员再次犯规。
|
45. | The rose and the bean families belong to the same order. |
| 蔷薇科和豆科同属一目。
|
46. | She has had the same job for years and is heartily sick of it. |
| 她做这一工作已多年,因此从心底里感到厌烦。
|
47. | One and the same idea occurred to each of them. |
| 他们都产生同样的想法。
|
48. | The same argument doesn't hold good in all cases. |
| 同一论点并非对所有情况都适用。
|
49. | Both teams have won the same number of games so honours are even between them. |
| 两队积分相同,比赛结果不分胜负。
|
50. | Oddly enough, we were just talking about the same thing. |
| 说也奇怪,我们刚谈的正是这件事。
|