51. | Better to reign in hell than serve in heaven . |
| (谚)宁在地狱做阎王,不在天堂做奴仆[宁为鸡口,毋为牛后]。
|
52. | Lamps of heaven . |
| 发亮的天体(包括日、月、星辰)。
|
53. | Christians believe the good go to heaven when they die. |
| 基督教徒相信好人死后会进天堂。
|
54. | Queen of Glory [Grace, Heaven ]. |
| (宗)圣母玛利亚。
|
55. | Heaven be praised! [Thank Heaven!] |
| 谢天谢地!
|
56. | Heaven ( only ) knows. |
| 天晓得,谁知道;(用以加强语气)一定,确实,无疑。
|
57. | Inscrutable are the ways of Heaven . |
| 天道难测。
|
58. | The house stands on a hilltop, exposed to the four winds of heaven . |
| 该屋耸立山顶,四面受风。
|
59. | here below (rhet ) on earth (contrasted with being in heaven ) |
| 在尘世间
|
60. | move heaven and earth to do sth |
| 竭力[用尽办法]去做某事
|