| 21. | The mountain soars to heaven above all rivals. |
| 此山直插蓝天高踞于群山之上。
|
| 22. | Her body died but her soul went to heaven . |
| 她的肉体虽已死亡，但她的灵魂去升入天堂。
|
| 23. | The sun rides high in heaven . |
| 太阳高悬在天空。
|
| 24. | swear by God [ Heaven ]. |
| 对着上帝[天]起誓。
|
| 25. | Thank God [goodness, heaven (s)]! |
| 谢天谢地！
|
| 26. | Christ ascended to [into] heaven . |
| 基督（复活后第40天）升天。
|
| 27. | Thank Heaven you were not killed. |
| 感谢苍天，你没有被杀。
|
| 28. | Heaven forbid [forefend]! |
| 上天不容[决无此事]！
|
| 29. | Heaven only knows, I have tried hard enough. |
| 我确实已尽力而为了。
|
| 30. | The heaven opens. |
| 下起倾盆大雨。
|