| 41. | Despite fine acting by several well-known stars it was a young newcomer who stole the show. |
| 尽管几位名角演出都很出色,却未曾想竟让一名新秀抢尽风头。
|
| 42. | Despite the love she had given and received from Heber, there had always been a strange, invisible barrier between them. |
| 尽管她把爱情给了希伯，也获得了他的爱，他们两人之间一直有一种不可思议的无形隔阂。
|
| 43. | He stood by his theory despite the persistent and virulent attacks of the medical press. |
| 尽管医学报刊对他们持续不断的刻毒攻击，他仍坚持他的学说。
|
| 44. | Despite years of poverty, the man had maintained his pride. |
| 尽管多年贫困，那人还是保持着自尊心。
|
| 45. | Despite his vigorous constitution his health began to fail under the multiplicity of duties. |
| 尽管他体格强壮，但由于工作繁忙，他的健康开始衰退了。
|
| 46. | Despite his rough corners, he was very likable. |
| 尽管他粗里粗气，却很可爱。
|
| 47. | " Despite " is short for "in spite of" |
| “Despite”是“in short of”的缩写
|
| 48. | Despite all the improvement ,rubber still has a number of bad outs. |
| 橡胶制品虽然已有很多改进，但仍有许多缺点。
|
| 49. | The pilot homed in by means of radar, despite the poor visibility. |
| 尽管能见度很差，驾驶员还是靠雷达返航了。
|
| 50. | Despite her rise to stardom she has kept both feet firmly on the ground. |
| 尽管她已成为明星，但她仍脚踏实地。
|