| 31. | The book is fascinating, despite its uninspiring title. |
| 这本书很有意思,虽然书名并不吸引人。
|
| 32. | He persisted in obtruding himself despite our efforts to get rid of him. |
| 尽管我们设法避开他,他还是硬要插进来。
|
| 33. | He was still full of optimism for the future despite his many problems. |
| 他尽管有许多问题,但对未来仍十分乐观。
|
| 34. | She had many good qualities despite her apparent rudeness. |
| 她粗鲁是粗鲁,但还有许多优秀品质。
|
| 35. | Despite her professional success, she was always overshadowed by her husband. |
| 尽管她事业有成,但和丈夫相比总觉逊色。
|
| 36. | The plane took off despite the fog. |
| 尽管有雾,飞机仍照常起飞。
|
| 37. | Despite her injuries, she hasn't lost the will to live. |
| 她尽管受了伤却没有失去生存的毅力。
|
| 38. | Despite all our attempts to break it open, the lock would not yield. |
| 尽管我们想方设法要把锁弄断,它却仍纹丝不动。
|
| 39. | Despite his seeming deafness, he could hear every word. |
| 别看他好像耳背,他每个字都听得见。
|
| 40. | He is kind and friendly despite his rather bluff manner. |
| 他为人厚道,待人亲切,虽然态度有些粗鲁。
|