| 51. | Despite the terrible flood of bad novels, there are good novelists. |
| 尽管低劣的小说泛滥成灾，优秀的小说家还是有的。
|
| 52. | Despite her great age, she was very graceful |
| 尽管上了年纪，但体态确实优美。
|
| 53. | Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot. |
| 但每年还要派狗到雪山地里去帮助那些遇到困难的旅游者，尽管修通了隧道，但仍有一些人想冒险徒步跨越圣伯纳德山口。
|
| 54. | Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create 'an enormous object drawn as faintly as possible'. |
| 尽管此桥很大，但它的结构简单，造型优美，实现了设计者企图创造一个“尽量用细线条勾画出一个庞然大物”的梦想。
|
| 55. | Despite this, he was so extravagant that he was always in debt. |
| 尽管收入不少，但他挥霍无度，经常债台高筑。
|
| 56. | Despite the message, the captain of the Elkor decided to try once more. |
| 尽管船长接了电报，他还是决定再试一试。
|
| 57. | Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, grayish substance. |
| 尽管那只瓶子呈淡绿色，但细心的客人很快就会发现瓶里装的是一种看上去黏稠，颜色发灰的东西。
|
| 58. | Despite all the life danger, with one selfless act from one common person, someone is saved, A hero is made. (Norman Stephens, USA writer) |
| 不管一切危险，由于一个普通人的无私行动，有人得救了，英雄就应运而生。(美国作家 斯蒂芬斯.N.)
|
| 59. | Despite many obvious advantages of bicycle, it is not without its problem. |
| 尽管自行车有许多明显的优点，但是它也存在它的问题。
|
| 60. | Despite the rain we arrived there in time. |
| 尽管雨下得很大, 可是我们仍然准时到达。
|