21. | The smaller boys badly wanted to give the bully a dose of his own medicine. |
| 那些小男孩儿巴不得让那欺负人的坏蛋也尝点苦头。
|
22. | She makes her own clothes. |
| 她的衣服都是她自己做的。
|
23. | You cannot be the master of your own fate. |
| 你无法决定自己的命运。
|
24. | She likes being her own mistress, and not having to work for someone else. |
| 她喜欢独立自主,不必为别人工作。
|
25. | He's his own man, but he doesn't ignore advice. |
| 他虽然自有主张,但并不轻视别人的意见。
|
26. | Are you quite clear in your own mind what you ought to do? |
| 你自己是否清楚该做什么?
|
27. | She can be a proper little minx when she wants to get her own way! |
| 她有时为所欲为,要发起坏来可真是个十足的小坏蛋!
|
28. | He leaves his staff to their own devices -- as long as the work gets done he's happy. |
| 他让手下人自行处理-只要工作能完成,他就满意了。
|
29. | This car will turn in its own length. |
| 这种汽车可以在自身长度范围内掉头。
|
30. | She wasn't any (the) less happy for being on her own . |
| 她并不因独自一人而稍有不悦。
|