| 21. | A red sky at night indicates fine weather the following day/indicates that the following day will be fine. |
| 晚上天边红预示明朝天气好。
|
| 22. | The instrumentation is particularly fine . |
| 这首器乐曲编得特别细致。
|
| 23. | They've done a fine job (of work) sewing these curtains. |
| 他们把缝窗帘这项工作干得挺好。
|
| 24. | We know John Smith as a fine lawyer and a good friend. |
| 我们认为约翰．史密斯是一位很好的律师和朋友。
|
| 25. | I wouldn't gamble on the weather being fine . |
| 我可不指望天气能一直好下去。
|
| 26. | He thinks fine clothes are a mark of gentility. |
| 他认为衣着讲究是身分高贵的标志。
|
| 27. | We get along just fine . |
| 我们关系很好。
|
| 28. | For such a serious offence he was lucky to get away with a fine . |
| 他犯了那么严重的过失,却侥幸只交罚款了事。
|
| 29. | He got off with a small fine . |
| 他交了一小笔罚款了事。
|
| 30. | Fine paintings graced the walls of the room. |
| 这些精美的绘画使四壁生辉。
|