| 21. | He had been groomed for a career in the Civil Service/groomed as a future civil servant. |
| 他受过公务员职业培训。
|
| 22. | She's at the peak of her career . |
| 她正处于她事业的顶峰。
|
| 23. | Was your education a good preparation for your career ? |
| 你所受的教育是否为你的事业打下了良好的基础？
|
| 24. | She chose publishing as a career . |
| 她选择的职业是出版工作。
|
| 25. | She chose an academic career . |
| 她选择了学术界职业。
|
| 26. | Her career climaxed in the award of an Oscar. |
| 她荣获奥斯卡金像奖是她事业的顶峰。
|
| 27. | The award of this prize crowned his career . |
| 他荣获此奖,这是他事业的顶峰。
|
| 28. | Her career culminated in her appointment as director. |
| 她一生事业的顶峰是当上了董事。
|
| 29. | A chance meeting decided my career . |
| 偶然的会面决定了我的事业。
|
| 30. | The exam results could determine your career . |
| 考试成绩可能会决定你的前途。
|