| 11. | There'll be hell to pay if we're caught. |
| 我们要是被抓住就有罪受了。
|
| 12. | To hell with the lot of you, I'll do what I please! |
| 你们全都见鬼去吧,我爱怎么着就怎么着！
|
| 13. | What the ruddy hell are you doing? |
| 你到底在搞什么鬼？
|
| 14. | The road to hell is paved with good intentions. |
| （谚）光有愿望不实行，结果还是等于零。（告诫人们不仅要有良好的愿望，还要有坚强的意志）。
|
| 15. | By jealousy and ill-temper he makes his life a hell . |
| 他因嫉妒和脾气不好而过着极不愉快的生活。
|
| 16. | beat [knock] ( the ) hell out of sb. |
| 痛打［猛击］某人。
|
| 17. | He expected to catch hell for coming home late. |
| 他因回家很晚准备挨骂。
|
| 18. | We gave the enemy hell . |
| 我们狠狠地打击敌人。
|
| 19. | I would go through hell for him. |
| 我为他赴蹈火历尽艰险才拿下这座要塞。
|
| 20. | Go to hell ! |
| 滚开[见鬼去吧]！
|