| 21. | All hell is let loose. |
| 喧闹起来[一片混乱]。
|
| 22. | If the two hunger strikers died all hell would be let loose among the Catholics in Northern Ireland. |
| 要是那两个绝食抗议者死了，北爱尔兰的天主教徒中将会出现骚乱。
|
| 23. | She'll move hell to ruin him. |
| 她要想尽一切办法搞垮他。
|
| 24. | Hell is paved with good insertions. |
| （谚）通向地狱的道路是由良好的愿望铺成的[好愿望不一定有好结果]。
|
| 25. | Snowstorms played hell with the flow of city traffic. |
| 暴风雪严重地影响了市区的交通。
|
| 26. | She will raise hell when she sees what your dog has done to her garden. |
| 看到你的狗把她的花园糟蹋成这个样子，她一定会大吵大闹。
|
| 27. | Hell breaks loose. |
| 喧闹[大乱]起来。
|
| 28. | It was absolute hell trying to get this report finished on time. |
| 要想准时完成这份报告可真是苦差使。
|
| 29. | We decided to go swimming at midnight just for the hell of it. |
| 我们收决定半夜里去游泳，只是为了好玩。
|
| 30. | Better to reign in hell , than serve in heaven. |
| （谚）宁在地狱为王，不在天堂为臣。
|