| 11. | He means no harm to anyone . |
| 他无意伤害任何人。
|
| 12. | This judge is merciless towards anyone found guilty of murder. |
| 这位法官对罪名成立的谋杀犯概不留情。
|
| 13. | International law is a minefield for anyone not familiar with its complexity. |
| 国际法这一领域,不熟悉其复杂性则寸步难行。
|
| 14. | Anyone with even a modicum of intelligence would have realized that! |
| 稍有头脑的人都能认识到那点！
|
| 15. | Lest anyone should think it strange, let me assure you that it is quite true. |
| 我向你们保证那是真事,以免有人觉得奇怪。
|
| 16. | I'm getting married next week, but please don't let on (to anyone ) (about it), will you? |
| 下星期我就要结婚了,但(这事)请不要泄露(给任何人),行吗？
|
| 17. | If anyone calls tell them I'm not at home. |
| 有人来电话,就说我不在家。
|
| 18. | I can't imagine that anyone cares what I do. |
| 我想不出谁会关心我的所作所为。
|
| 19. | I've never heard anyone so inept at making speeches. |
| 我从未听说过有这样不会讲话的人。
|
| 20. | If she had inner doubts, it was not apparent to anyone else. |
| 她若心中生疑亦不形之于色。
|