| 41. | It was unheard-of for anyone to complain. |
| 从未听说过有人投诉的事。
|
| 42. | She has now held the post of Prime Minister longer than anyone else this century. |
| 她现在当首相任期之长在本世纪是前所未有的。
|
| 43. | Mrs Hill is not at home to anyone except close relatives. |
| 希尔夫人不会客,但近亲除外。
|
| 44. | I didn't tell anyone , on my oath. |
| 我保证我没有告诉过任何人。
|
| 45. | It never occurred to her to ask anyone . |
| 她从未想到问问他人。
|
| 46. | There will be no question of anyone being made redundant. |
| 决不可能裁掉任何人。
|
| 47. | Anyone with an annual income of under 5000 may be eligible to apply. |
| 凡年收入在5000英镑以下者均可申请。
|
| 48. | If anyone tampers with this door it trips the alarm. |
| 要是有人撬这扇门,就会触响警报器。
|
| 49. | Woe betide anyone who arrives late! |
| 谁迟到谁倒霉！
|
| 50. | Is there anyone among you who is a doctor? |
| 你们中间有医生吗？
|