| 1. | I've never met anyone so buttoned up. |
| 我从来没有见到过这样不爱讲话的人。
|
| 2. | He left without speaking to anyone else. |
| 他未和任何人打招呼就离开了。
|
| 3. | Ask anyone in your class. |
| 问问你们同班的人。
|
| 4. | I can't see anyone around. |
| 我看见附近一个人都没有。
|
| 5. | Such treatment would make anyone rebel. |
| 谁受这样的对待都得反抗。
|
| 6. | Her criticisms were enough to make anyone see red. |
| 她那些批评任谁都得火冒三丈。
|
| 7. | Don't repeat what I said (to anyone ) -- it's confidential. |
| 别把我的话告诉别人-这是秘密。
|
| 8. | Anyone providing information which leads to the recovery of the painting will be rewarded. |
| 凡提供线索有助于寻回该画者可获报酬。
|
| 9. | I rang the doorbell several times but couldn't make anyone hear. |
| 我摁了几次门铃,但没人应。
|
| 10. | He thought he could beat anyone at tennis, but he's met his match in her. |
| 他以为他打网球所向无敌,但遇到她却是旗鼓相当。
|