| 1. | She burst into the room with her usual ebullience, and immediately started talking to everyone. |
| 她像往常一样兴高采烈地冲进了房间,立刻跟大家攀谈起来。
|
| 2. | She lost her usual equilibrium and shouted at him angrily. |
| 她一反常态,向他愤怒地叫喊。
|
| 3. | Fewer herring than usual have been landed this year. |
| 今年鲱鱼捕获量比往年少。
|
| 4. | The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers-on. |
| 那个歌手让那帮总是溜须拍马, 前呼后拥的人给围住了。
|
| 5. | As usual , the lion's share of the budget is for defence. |
| 预算中的最大一项照例是国防费用。
|
| 6. | The performance was good, when judged by their usual standards. |
| 按他们平时的水平衡量,这次演出不错。
|
| 7. | For an offence of this gravity, imprisonment is the usual punishment. |
| 对这种重大罪行通常处以监禁。
|
| 8. | Despite the threat of war, people went about their work as usual . |
| 尽管战争一触即发,人们仍像平时一样工作.
|
| 9. | I had coffee after dinner, as is my usual practice. |
| 我饭后喝咖啡,这是我的习惯。
|
| 10. | Which of these three pronunciations is the most usual ? |
| 这三种读法中,哪一种最常用？
|