1. | The union yelled blue murder when one of its members was sacked. |
| 有一会员遭解雇,工会表示强烈抗议。
|
2. | He has never belonged to a trade union . |
| 他从未加入过工会。
|
3. | The Trades Union movement was born in the early years of the century. |
| 工会运动创始于本世纪初。
|
4. | The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations. |
| 工会的领袖企图以延长谈判过程来拖延时间。
|
5. | The union finally agreed to go to arbitration as a way of ending the strike. |
| 工会最后同意提请仲裁以结束罢工。
|
6. | The union resolved to strike by 36 votes to 15. |
| 工会以36票对15票通过决议举行罢工。
|
7. | We have a mandate from the union membership to proceed with strike action. |
| 我们获得工会会员同意,继续罢工。
|
8. | The union has been forced to modify its position. |
| 工会被迫稍稍改变立场。
|
9. | The management should get together with the union /The management and the union should get together to discuss their differences. |
| 劳方与资方应该开会[劳资双方应该开会]讨论彼此间的分歧。
|
10. | Union leaders called for the active participation of all members in the day of protest. |
| 工会领袖号召抗议那天全体会员积极参加。
|