| 1. | The whole affair was blown up out of all proportion . |
| 整件事夸大得走样了。
|
| 2. | The proportion of the population still speaking the dialect is very small. |
| 只有少数居民仍使用这种方言。
|
| 3. | A fixed proportion of the fund is invested in British firms. |
| 资金中有一固定部分是投资于英国企业的。
|
| 4. | The proportion of imports to exports is worrying the government. |
| 进口与出口的比例(入超)令政府担忧。
|
| 5. | What is the proportion of men to women in the population? |
| 人口中男女的比例是多少？
|
| 6. | The two windows are in admirable proportion . |
| 这两扇窗户十分相称。
|
| 7. | Try to draw the figures in the foreground in proportion . |
| 要把前景中的人物画得合比例。
|
| 8. | Try to see the problem in proportion -- it could be far worse. |
| 看问题要恰如其分-事情有可能糟得多。
|
| 9. | 5/8 and 10/16 are in proportion . |
| 5/8和 10/16 比值相同。
|
| 10. | 10/16 are in proportion . |
| 5/8 和 10/16 比值相同。
|