1. | On this issue, she has ranged herself with the Opposition . |
| 在这个问题上,她站在反对派一边。
|
2. | The dictator represses all opposition as illegal. |
| 这个独裁者把所有反对他的活动均视为非法加以镇压。
|
3. | His opposition served only to strengthen our resolve. |
| 他一反对反而增强了我们的决心。
|
4. | He rode roughshod over all opposition to his ideas. |
| 他恣意压制所有与他相左的意见。
|
5. | The opposition ridiculed the government's proposals, saying they offered nothing new. |
| 反对派揶揄政府的建议,说成是老调重弹。
|
6. | The government is running up against considerable opposition to its privatization plans. |
| 政府的私有化计画遇到了很大的阻力。
|
7. | He was quick to take up the gauntlet thrown down by the opposition . |
| 他立刻接受了对方提出的挑战。
|
8. | He's determined to go through with the marriage despite his parents' opposition . |
| 他不顾父母的反对,决定举行这桩婚事.
|
9. | They persisted with the agricultural reforms, despite opposition from the farmers. |
| 他们不顾农民反对,仍继续进行农业改革。
|
10. | Pockets of opposition /resistance to the new regime still remained. |
| 反对[抵制]新政权的某些势力仍然存在。
|