| 81. | The albatross is the king of the gliders, the class of fliers which harness the air to their purpose, but must yield to its opposition . |
| 信天翁是滑翔飞行的鸟类之王，它能自如地驾驭空气，但必须顺气流飞行。
|
| 82. | There was overwhelming opposition to empowering him to wage a declared naval war. |
| 绝大多数人反对授权他进行不宣而战的海战。
|
| 83. | If parents were prepared for this adolescent reaction, and realized that it was a sign that the child was growing up and developing valuable powers of observation and independent judgment , they would not be so hurt, and therefore would not drive the child into opposition by resenting and resisting it. |
| 如果做父母的对这种青少年的反应有所准备, 而且认为这是一个显示出孩子正在成长, 正在发展珍贵的观察力和独立的判断力的标志, 他们就不会感到如此伤心, 所以也就不会因对此有愤恨和反对的情绪而把孩子推到对立面去。
|
| 84. | The opposition leader's speech stole the headlines from the government. |
| 反对党领袖的演讲在报纸上大出风头，使政府相形见绌。
|
| 85. | His decision to resign was welcomed by the Opposition . |
| 他辞职的决定受到反对党的欢迎。
|
| 86. | Provided(that)there is no opposition , we shall hold the meeting there. |
| 如果没有人反对，我们将在那里开会。
|
| 87. | We wish to know if you have anything to say in opposition . |
| 我们想知道你是否有什么反对意见要说。
|
| 88. | The leader of the opposition gained significantly in reputation as a result of his speech on environmental pollution. |
| 由于发表了有关环境污染问题的演说，反对党领袖的声望大大提高了。
|
| 89. | The general followed out his plan of attack in spite of the opposition from his staff. |
| 将军不顾参谋人员的反对，坚持执行他的攻击计划。
|
| 90. | The artist painted on in spite of his family's opposition . |
| 那位艺术家不顾家人反对，继续绘画。
|