| 41. | Opposition to the war snowballed. |
| 反战情绪急速增长。
|
| 42. | Vague objections to the system solidified into firm opposition . |
| 对该体制隐约的反感演变成了坚决的反抗。
|
| 43. | Voting showed a 10% swing to the Opposition . |
| 投票结果表明有10%的人转而支持反对党。
|
| 44. | The Opposition dealt a deadly blow at the Government. |
| 反对党给政府以致命的打击。
|
| 45. | He was argued out of his opposition . |
| 他被劝说得不再反对了。
|
| 46. | Not a voice was raised in opposition . |
| 一声反对都没有。
|
| 47. | The chairman's plans have run foul of unexpected opposition . |
| 主席的计划遭到以外的反对。
|
| 48. | He will lead on the Opposition in the House of Commons. |
| 他将继续领导下院的反对党。
|
| 49. | The government has had to negotiate with the opposition party on [over] the new law. |
| 政府不得不和反对党就新的法律问题进行磋商．
|
| 50. | His proposal met with vehement opposition . |
| 他的建议遭到了激烈的反对。
|