1. | Nobody will believe what difficulty we have had/believe how difficult it has been for us. |
| 谁也想像不到我们遇到了什么样的困难[这对我们来说一直是多么困难]。
|
2. | His boast that he could drink ten pints of beer impressed nobody . |
| 他自吹自擂说能喝十品脱啤酒,但无人理睬他。
|
3. | Their assumption of an air of confidence fooled nobody . |
| 他们装出信心十足的样子却欺骗不了任何人。
|
4. | Nobody answered my call for help. |
| 没有人理会我的呼救。
|
5. | Nobody can envisage the consequences of total nuclear war. |
| 没有人能想像出全面核子战争的后果。
|
6. | We all had to take part in the training run, with nobody excepted. |
| 我们大家都得参加跑步训练,无人例外。
|
7. | It stands to reason that nobody will work without pay. |
| 做工作不能白做,这是明摆着的事。
|
8. | Nobody need worry, you least of all/least of all you. |
| 谁也不必担心,尤其是你。
|
9. | Nobody in the first lot of applicants was suitable for the job. |
| 在第一批求职者中无人适合做那份工作。
|
10. | Nobody was in when we called. |
| 我们打过电话,可是屋里没有人。
|