1. | When you're ill, wanting to get well again is often half the battle. |
| 生病时,有决心把病治好往往是最为重要的。
|
2. | It will take you half an hour to get to the station, allowing for traffic delays. |
| 把路上的耽搁算进去,你要用半小时才能到车站。
|
3. | I've achieved only half of what I'd hoped to do. |
| 我希望做到的,我仅完成了一半。
|
4. | I was only listening to the radio with half an ear, while preparing some food. |
| 我正在做吃的,没太留心听收音机。
|
5. | The cinema was half empty. |
| 电影院空着一半。
|
6. | It's exasperating to run for a train and then miss it by half a minute. |
| 跑着赶火车,却差半分钟没赶上,真气人。
|
7. | `Ladies and gentlement! Before your very eyes I will cut this man in half ,' said the magician. |
| ‘女士们, 先生们! 我要当着你们大家把这个人一分为二,'魔术师说。
|
8. | The team rallied after the first half . |
| 该队在上半场过后士气大增。
|
9. | The team recovered its lead in the second half . |
| 该队在下半场重新领先。
|
10. | We retreated half a mile. |
| 我们后撤了半英里。
|