1. | The coat was far too big -- it completely enveloped him. |
| 大衣太大-把他整个儿包起来了。
|
2. | It's marvellous how he's managed to climb that far . |
| 他怎能爬得那么远,真不可思议。
|
3. | She's the equal of her brother as far as intelligence is concerned. |
| 论智力,她和她哥哥不相上下。
|
4. | Unfortunately the restaurant he recommended fell far short of our expectations. |
| 遗憾的是他推荐的餐厅与我们心目中的相去甚远。
|
5. | My garden extends as far as the river. |
| 我的花园一直伸展到河边。
|
6. | Let me just recapitulate (on) what we've agreed so far . |
| 让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见。
|
7. | As far as I recollect, you came late. |
| 我记得你来晚了。
|
8. | That maniac drives far too fast. |
| 那个疯子开车开得太快了。
|
9. | Her prose is far too mannered and self-conscious. |
| 她的散文过于矫揉造作。
|
10. | The small boy soon became tired and lagged far behind (the rest of the walkers). |
| 那小男孩儿不 久就走不动了,远远落在(其他人的)后面。
|