91. | On analysis, t gave the following results. |
| 经分析得出下列结果。
|
92. | Following the cutting down of personnel, the cost of production was correspondingly reduced. |
| 随着人员的剪裁,生产成本也相应降低了。
|
93. | There is something almost uncanny in the following case. |
| 下面一种情况几乎有些不可思议。
|
94. | The price of gold fell again today following yesterday's gain. |
| 黄金价格继昨天回升之后今天再度下跌。
|
95. | It had been many years since my last visit, but I found the house by following my nose. |
| 我上次去该地已是多年以前的事,但我凭直觉找到了那幢房屋。
|
96. | Translate the following paragraphs into Chinese. |
| 将下面几段译成中文。
|
97. | Calm has returned to most areas following the recent disturbances. |
| 在最近的骚乱以后,大部分地区恢复了平静。
|
98. | The following few rules contain the secret of correct book-keeping. |
| 以下几条规定包含了正确记帐的秘诀。
|
99. | The imports of cotton during the last five years are seen from the following table. |
| 过去5年期间棉花进口情况见下表。
|
100. | After a whole night of argument we thrashed out the following plan. |
| 经过一整夜的争论,我们订出了下列计划。
|