81. | An expert could probably tell which was the original and which the copy, but to the layman's eye the three vases were as like as peas in a pod. |
| 一位专家或许能分辨哪是原物,哪是仿造品,但在一个外行人的眼里,这三个花瓶非常相似。
|
82. | I bought the coat as it was considerably reduced from its original price. |
| 这件上衣大减价,因此我就把他买下了。
|
83. | She is full of original ideas. |
| 她有许多创见。
|
84. | The ruins give us some slight idea of their original magnificence. |
| 这堆废墟使我们对它们昔日的宏伟壮丽略有了解。
|
85. | The original intent of the committee was to raise funds. |
| 委员会的本意是筹款。
|
86. | Teaching was my original intention. |
| 教书是我最初的心愿。
|
87. | His original intention was to become a minister. |
| 他本来想做牧师。
|
88. | Maurice Maeterlinck is the most original dramatic genius that Belgium has produced. |
| 毛里斯·梅特林克是比利时最富有独创精神的戏剧天才。
|
89. | He is dead, and there goes with him one of the most original personalities of our time. |
| 他逝世了,我们时代也随之少了一位最富有独创精神的伟人。
|
90. | Conventional attitudes can be a strait jacket, preventing original thinking. |
| 传统观念会成为束缚个人创见的桎梏。
|