| 81. | You were in fault for speaking to your son in such a rude manner . |
| 你对儿子讲话如此粗鲁是错误的。
|
| 82. | She is frank in manner . |
| 她态度真诚。
|
| 83. | His manner lacks finish. |
| 他的仪态欠优雅。
|
| 84. | We hate his manner of presenting a bold front. |
| 我们讨厌他那种满不在乎的态度。
|
| 85. | He has a frost in his manner . |
| 他的态度是冷冰冰的。
|
| 86. | We want it to stay down the hole until we can lead it off in a controlled manner . |
| 我们要让石油留在井下，直到我们能用一种有控制的方法把它引上来为止。
|
| 87. | It is true that during their explorations they often faced difficulties and dangers of the most perilous nature, equipped in a manner with would make a modern climber shudder at the thought, but they did not go out of their way to court such excitement. |
| 确实，在探险中他们经常遇到惊心动魄的困难和危险，而他们装备之简陋足以使现代登山者一想起来就胆战心惊。
|
| 88. | To the extent that the people can be relied upon to behave in a loyal and responsible manner , the government does not require armies of police and civil servants to keep them in order. |
| 如果人民忠于职守，举止规矩，能受到政府的信赖，那么政府就不需要大批的警察和文职人员运去促使人民遵纪守法。
|
| 89. | I heard of him first in a rather romantic manner , from a lady who owes to him the happiness of her life. |
| 说来还真有点浪漫色彩，是位女士对我说起的，而这位女士全亏了他才获得了人生的幸福。
|
| 90. | I have been pained by her manner this morning, and can't get the better of it. |
| 她今天早晨的态度使我感到痛苦，我不能平静下去。
|