| 71. | I would never willingly go anywhere by boat, much less go on a cruise. |
| 我到哪儿去从来都不愿意坐船,更不用说为了兜风了。
|
| 72. | Please help me get this job -- you know I would do as much for you. |
| 请帮我谋得这份工作-你知道我为你也能这样做。
|
| 73. | Much as I would like to stay, I really must go home. |
| 我倒是很愿意呆在这儿,可确实得回家了。
|
| 74. | His language was uncompromising: he told them their work must improve or they would be fired. |
| 他的话说一不二。
|
| 75. | It would be a mistake to assume we've heard the last of this issue. |
| 别以为我们不再过问这事。
|
| 76. | If you had only the least thought for others you would not have spoken out in that way. |
| 你若稍为他人着想,必不会那样说话。
|
| 77. | Least of all would I lie to you. |
| 我最犯不上对你撒谎了。
|
| 78. | The boat would look better with a lick of paint. |
| 这小船稍加颜色就好看了。
|
| 79. | We would like you to come and visit us. |
| 我们希望你到我们这里来作客。
|
| 80. | I'm going to bed and you would be well advised to do likewise. |
| 我要睡觉了,你最好也睡吧。
|