71. | I had a slight accident at home and broke some crockery. |
| 我在家出了点儿小事,打碎了些陶器。
|
72. | The singer was accompanied at /on the piano by her sister. |
| 那位演唱者的姐姐用钢琴给她伴奏。
|
73. | He was accredited to/ at Madrid/accredited to the Spanish king. |
| 他被委任为驻马德里[被委任为谒见西班牙国王]的大使。
|
74. | I made his acquaintance at a party. |
| 我是在一个聚会 上认识他的。
|
75. | His manner seemed unpleasant at first, but he improved on further acquaintance. |
| 他的举止起初让人很不愉快,但是经过进一步接触他改了许多。
|
76. | We leave Dover at ten and we should be across in France by midnight. |
| 我们十点钟离开多佛,午夜时应能抵达法国那边。
|
77. | Actually, I'm busy at the moment -- can I phone you back? |
| 说实在的,我现在正忙着-我给你回电话行吗?
|
78. | She's adept at growing roses. |
| 她善于种玫瑰花。
|
79. | He's afraid of going out/to go out alone at night. |
| 他害怕夜晚独自出去。
|
80. | She was agitated by his sudden appearance at the party. |
| 他在聚会中突然出现,使她心烦意乱。
|