| 71. | The factories are responsible for fouling up the air for miles around . |
| 这些工厂造成了很大范围的空气污染。
|
| 72. | Stop fucking around and come and give me a hand. |
| 别胡闹了,过来给我帮个忙。
|
| 73. | He never does a hand's turn around the house -- his wife does everything. |
| 家里的事儿他从来都不做-一切都由妻子操劳。
|
| 74. | He became hardened to the suffering around him. |
| 他对周围的苦难现象已经见怪不怪了。
|
| 75. | I've bought a seal to put around the edge of the bath. |
| 我买了一种密封胶涂在浴缸边缘上。
|
| 76. | I'm sick of waiting around like this. |
| 我腻烦像这样在一旁等着。
|
| 77. | News of the disaster hit the Stock Exchange around noon. |
| 大约中午时分,发生灾祸的消息引起了股票市场的动荡。
|
| 78. | Pop fans are homing in on the concert site from miles around . |
| 流行歌曲的爱好者纷纷从四面八方向音乐会的举办地点聚集。
|
| 79. | She's always hovering around the place annoying people. |
| 她老是在周围转来转去打搅别人。
|
| 80. | We all huddled around the radio to hear the news. |
| 我们大家围聚在收音机旁听新闻广播。
|