| 31. | He's been moping around (the house) all day. |
| 他整天都在(房子)周围瞎转悠。
|
| 32. | Television stations around the world are linked by satellite. |
| 全世界的电视台通过卫星联系一起。
|
| 33. | There are so many good new actors around that the older ones will soon have to look to their laurels. |
| 新演员人才辈出,老演员不久就地位难保了。
|
| 34. | She has a lively interest in everything around her. |
| 她对周围的一切都有浓厚的兴趣。
|
| 35. | She had to lug the kids around /about/along all day. |
| 她得整天带着孩子。
|
| 36. | Can we kick the ball around for a while? |
| 我们可以在这一带踢一会儿球吗？
|
| 37. | Some joker's been playing around with my car aerial! |
| 哪个爱胡闹的人摆弄我汽车上的天线了！
|
| 38. | Keep to the track -- the moor is very boggy around here. |
| 不要偏离车道-这一带沼泽地多。
|
| 39. | I've been kicking around Europe since I saw you last. |
| 你我分别以来,我一直在欧洲各地生活。
|
| 40. | My shirt is kicking around on the floor somewhere. |
| 我的衬衫在地板上的什么地方。
|