| 61. | The road is as straight as an arrow. |
| 这条路是笔直的。
|
| 62. | Raise your hands up straight so that I can count them. |
| 把手向上举直，这样我能点数。
|
| 63. | The smoke rose straight up in the still air. |
| 没有风，烟笔直的上升。
|
| 64. | plant ^in straight rows. |
| 直行种植……。
|
| 65. | He did it straight off the mark. |
| 他马上就做了。
|
| 66. | This movement leads straight into the next one, without a break. |
| 这一乐章不停顿地立刻转入下一乐章。
|
| 67. | He who laughs at crooked men should need walk very straight . |
| （谚）要笑别人背驼，自己就得挺起胸膛走路。
|
| 68. | The director listened to my complaints with a straight face, but I felt that all the time he was laughing in [up] his sleeve. |
| 董事长一本正经地听我提意见，但我感到他一直在暗笑。
|
| 69. | I caught him on the chin with a straight left. |
| 我用左手一拳击中他的下巴。
|
| 70. | I said good morning but she looked straight through me and walked on. |
| 我说了声早安，但她却故意不理睬我，径直向前走。
|