| 61. | That neglected-looking but well-appointed building was the official residence of the governor. |
| 那幢外表不起眼但内部设备完善的大楼曾经是总督的官邸。
|
| 62. | The data have been taken from official records. |
| 资料取自官方记录。
|
| 63. | Extreme reticence is observed in official circles in [on] the affair,. |
| 关于那件事官方保持极度沉默。
|
| 64. | Work on the new bridge will begin as soon as an official mandate is received. |
| 一接到行政当局的命令,新桥的建设就立即开工。
|
| 65. | Present your official identity cards. |
| 请出示正式身份证。
|
| 66. | He started his official career as a diplomat. |
| 他作为外交官进入仕途。
|
| 67. | a high-ranking official , delegate, etc |
| 高级官员, 代表等
|
| 68. | minor emendations to the official statement |
| 对正式声明的些微修正
|
| 69. | official endorsement of the scheme |
| 对该计划的正式认可
|
| 70. | official receptions for the foreign visitors |
| 欢迎外宾的招待会
|