| 31. | Eight colored maps and thirty nine other cuts illustrate the text . |
| 有8幅彩色地图和另外39幅插图用来说明正文。
|
| 32. | German text . |
| 德文式黑体字。
|
| 33. | The preacher preached on the text that…. |
| 那传教士以。。。为题讲道。
|
| 34. | a justified text |
| 四周空白均匀的版面
|
| 35. | rule the photographs off from the text |
| 画线把照片与文字隔开
|
| 36. | interpret a difficult text , an inscription, sb's dream, etc |
| 解释一篇难懂的文字, 一篇铭文, 某人的梦等
|
| 37. | plough through legal text books, a pile of documents, mountains of work, etc |
| 吃力地钻研法律教科书, 缓慢地阅读一堆文件, 费力地处理堆积如山的工作
|
| 38. | comprehension test in which the person being tested tries to fill in words that have been left out of a text |
| 填空测验(阅读理解力测验,被测者须填出选文中删去的词语以测验理解力)
|
| 39. | a Cyrillic letter, text , etc |
| 西里尔字母, 文献等
|
| 40. | fidelity to the text of the play |
| 忠实于剧本的原文
|