31. | Collectors sometimes pay big prices for pieces they need to complete a series . |
| 收藏家们有时付大价钱购买那些能使自己的收藏品成套的物品。
|
32. | He edits a sociology series for a paperback publisher. |
| 他为一家平装本出版商编辑一套社会学丛书。
|
33. | We're publishing a new series on ethnic music next year. |
| 我们计划明年出版一套关于少数民族音乐的新丛书。
|
34. | The region has suffered an unprecedented series of natural disasters. |
| 这一地区遭受了一系列前所未遇的自然灾害。
|
35. | A series of scandals caused the Government to fall. |
| 一连串丑闻使得政府垮了台。
|
36. | There's a series of bends, then the road straightens out. |
| 经过若干个迂回拐弯处之后,这条路开始笔直向前延伸。
|
37. | The next few years saw a series of bad harvests. |
| 后来的几年中连续歉收。
|
38. | The telephone rings and this marks the prelude to an unforeseen series of catastrophes. |
| 这时电话铃响了。它预示着一连串意想不到的灾难的来临。
|
39. | In the nineteenth century, a novelist would bring his story to a conclusion by presenting his readers with a series of coincidences -- most of them wildly improbable. |
| 在19世纪,小说家常在小说结尾处给读者准备一系列的巧合——大部分是牵强附会,极不可能的。
|
40. | Now Alfred began a long series of skirmishes -- and within a month the Danes had surrendered. |
| 这时,阿尔弗雷德发起一连串小规模的进攻,结果不出一个月,丹麦人就投降了。
|