31. | he said something proper for the occasion . |
| 他说了一些合时宜的话。
|
32. | The collection assembled on that occasion numbered 426 pieces. |
| 那次收集到的收藏品共计426件。
|
33. | Conversation on such an occasion is not expected to soar above polite commonplace. |
| 不能指望在这种场合的谈话会超越平常的客套。
|
34. | The occasion was celebrated at many schools by a three-day holiday. |
| 许多学校放假3天庆祝这个节日。
|
35. | The dignity of the occasion was spoilt when she fell down the steps. |
| 她从台阶上摔了下来,这破坏了那场面的庄严。
|
36. | As a matter of course, reporters are given front seats at almost every kind of public occasion . |
| 几乎在每个公共场合,前座都理所当然地让给记者。
|
37. | I beg you to accept my deep sense of gratitude for … on this occasion . |
| 借此机会,请接受我对你的…的深切感激之情。
|
38. | All the solemnities of the occasion were observed. |
| 这个场合的所有仪式都安排得十分注重。
|
39. | I was called upon to make a speech on the occasion . |
| 我应邀在那个场合讲话。
|
40. | I caught the spirit of the occasion . |
| 我受到当时的气氛的感染。
|