| 21. | He wore his shabbiest clothes to the party: he has no sense of occasion ! |
| 他穿着最寒酸的衣服去参加聚会,毫无场合意识！
|
| 22. | The dinner was a relaxed, unceremonious occasion . |
| 那次宴会很轻松,随随便便。
|
| 23. | It was difficult to find words worthy of the occasion . |
| 很难找到适合于那种场合的言词。
|
| 24. | Her plain black dress was too severe for such a cheerful occasion . |
| 她穿着黑色连衣裙,在这种欢乐的场合未免太素了。
|
| 25. | On an occasion such as this we are privileged to welcome... |
| 在这样重要的场合,我们有幸能欢迎。
|
| 26. | His remakes were appropriate to [for] the occasion . |
| 他的话应景适时。
|
| 27. | There is a rule against it ,but on this occasion the rule is waived. |
| 有禁止此事的规定，但在这一场合就不强求执行了。
|
| 28. | He that is disposed for mischief will never want occasion . |
| (谚)存心要捣乱,不怕没机会。
|
| 29. | Will you grace the occasion by your presence? |
| 如蒙光临，不胜荣幸
|
| 30. | This watch was presented to me on that occasion . |
| 这只表是在那个时候（作为礼品）赠送给我的。
|