31. | It deserves brief mention . |
| 它值得简单地提一下。
|
32. | The hero was given an honorable mention in the report. |
| 那位英雄在报告中受到表彰。
|
33. | A mere mention of his name angered her. |
| 一提起他的名字她就发怒。
|
34. | make special mention of sth. |
| 特别提及某事。
|
35. | He brightened up at the mention of wine. |
| 一提到酒他就面露喜色。
|
36. | He pales at the mention of these things. |
| 一提到这些事情他就脸色发白。
|
37. | Fears are evoked by the very mention of …. |
| 一提到。。。就引起恐惧。
|
38. | There were three of us there, not to mention [without mentioning] the children. |
| 不算孩子在内,我们中有3个人在那里。
|
39. | I enjoyed the meal, not to mention the conversation. |
| 我很喜欢那一顿饭,至于席上的谈话更是不必说了。
|
40. | Don't mention it; it's forbidden ground. |
| 别谈论它,它是禁区。
|