| 31. | We made careful plans and awaited the event . |
| 我们作了周密的计划并等待着结果.
|
| 32. | Do you remember the thrilling event of one day in September? |
| 你记得在9月里某一天发生的那桩激动人心的事件吗?
|
| 33. | What key event influenced the energy situation in 1979? |
| 是哪些关键性事件影响了1979年的能源状况?
|
| 34. | At the beginning of June an event occurred. |
| 6月初发生了一个重大事件.
|
| 35. | Your birthday is an annual [a yearly] event . |
| 你的生日是一年一次的大事.
|
| 36. | The new book was the cultural event of the year. |
| 这本新书(的出版)是今年文化界的大事.
|
| 37. | His settling in England was a decisive event in the life of Marx. |
| 定居英国是马克思一生中具有决定性意义的一件事.
|
| 38. | We often look upon death as an inevitable but remote event . |
| 我们常把死亡看作是不可避免但又十分遥远的事.
|
| 39. | Meantime a very interesting event had taken place. |
| 在此期间发生了一件十分有趣的事.
|
| 40. | His violent and inappropriate statement was an untoward event of the evening. |
| 他那言辞激烈内容失当的讲话是当天晚上一件很不得体的事情。
|