| 31. | The presence of the army should act as a check on civil unrest. |
| 有了军队应能制止民间的动乱。
|
| 32. | The time has come to act . |
| 该行动的时侯到了。
|
| 33. | Do you always act in accordance with your convictions? |
| 你是否一贯地本着你的信念行事？
|
| 34. | It's typical of Bob to do a disappearing act just when there's work to be done! |
| 一有事情要做,鲍勃就没人影儿了,他就是这样！
|
| 35. | Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees. |
| 工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性。
|
| 36. | She's an opera singer with a difference: she can act well! |
| 她这个歌剧演唱家与众不同,因为她还擅长表演！
|
| 37. | The stage lights (were) dimmed, and the play's first act was over. |
| 舞台灯光暗了下去,这出戏的第一幕结束了。
|
| 38. | I'd rather act than direct. |
| 我愿意当演员,不愿意当导演。
|
| 39. | I've done talking -- it's time to act . |
| 我话已说完-该采取行动了。
|
| 40. | Think first, then act . |
| 先想清楚再行动。
|