21. | She only has herself to thank for what happened. |
| 出了事只能怪她自己。
|
22. | Who do we have to thank for this fiasco? |
| 我们遭此惨败怨谁呢?
|
23. | I'll thank you for that book. |
| 请您把那本书送给我吧。
|
24. | I'll thank you to mind your business. |
| 请您少管闲事。
|
25. | You can thank your lucky stars (that) you don't have to go to this dreary reception. |
| 你真走运,不用出席那死气沉沉的招待会。
|
26. | Thank you very much indeed. |
| 真是太感谢你了。
|
27. | I don't need your help, thank you, but it was a kind thought. |
| 我倒并不需要你帮忙,但你的好意我心领了。
|
28. | Thank you for going to so much trouble to find what I was looking for. |
| 多谢你这么费心找到了我要找的东西。
|
29. | I'm better now, thank you. |
| 我现在好些了,多谢您关心。
|
30. | They wrote to thank us/he wrote thanking us for the present. |
| 他们[他]写信表示感谢我们赠送礼物。
|