| 21. | Did democracy have its beginnings in Athens? |
| 民主制度是创始于雅典吗？
|
| 22. | Nobody will believe what difficulty we have had/believe how difficult it has been for us. |
| 谁也想像不到我们遇到了什么样的困难[这对我们来说一直是多么困难]。
|
| 23. | I believe it to have been a mistake. |
| 我认为这一直就是错的。
|
| 24. | If I hadn't seen him doing it I would never have believed it of him. |
| 要不是亲眼看见,我怎么也不会相信他能做这事。
|
| 25. | These facilities have benefited the whole town. |
| 这些设施使全城受益。
|
| 26. | You can bet your bottom dollar he won't have waited for us. |
| 你可以打包票,他是绝不会等我们的。
|
| 27. | The weather couldn't have been better. |
| 天气好得不能再好了。
|
| 28. | Life was difficult then but things have got better and better over the years. |
| 那时生活很艰苦,但情况已一年比一年好了。
|
| 29. | Having talked to the witnesses I now have a better idea (of) what happened. |
| 我与证人谈过话,现在对所发生的事情更清楚了。
|
| 30. | They have settled the dispute between them. |
| 他们已解决了他们之间的争端。
|