| 21. | Let's play another rubber. |
| 咱们再赛个三局两胜吧。
|
| 22. | One cog-wheel engages with another . |
| 一齿轮与另一齿轮啮合。
|
| 23. | The President has just entered upon another term of office. |
| 总统刚刚开始另一任期。
|
| 24. | Another hour passed and the crowd grew/became restive. |
| 又过了一个小时,人们有些不耐烦了。
|
| 25. | Is there another mail in the afternoon? |
| 下午还另有一批邮件吗？
|
| 26. | I couldn't manage another thing, I'm afraid. |
| 我看我再也吃不下了。
|
| 27. | Might I suggest another time? |
| 我可以建议另找个时间吗？
|
| 28. | There are no mechanisms for transferring funds from one department to another . |
| 基金无法从一部门转移至另一部门。
|
| 29. | Coming from another milieu, she found life as an actor's wife very strange at first. |
| 她嫁给一个演员后,与自己原来的生活环境大不相同,初时觉得这种生活十分陌生。
|
| 30. | Idioms usually cannot be translated literally in another language. |
| 成语通常不能照字面译成另一种语言。
|