11. | He sat there idly turning the pages of a book. |
| 他无聊地坐在那儿翻着书。
|
12. | The tide is turning ; we'd better get back. |
| 涨潮了,咱们最好回去吧。
|
13. | The project must go ahead; there can be no turning back. |
| 这计画必须坚持下去,不能打退堂鼓。
|
14. | My landlord is turning me out at the end of the month. |
| 我的房东让我月底搬走。
|
15. | Investment is turning up sharply. |
| 投资额急遽增长。
|
16. | These trousers are too long; they'll need turning up/to be turned up. |
| 这条裤子太长,需要改短些。
|
17. | The situation in the streets was turning /growing ugly. |
| 街上的情形越发不妙了。
|
18. | The garden is turning into a wilderness. |
| 这个园子逐渐变成杂草丛生之处。
|
19. | The crusade for sexual morality is turning into a witch-hunt. |
| 捍卫性道德的运动正在转化成对持异议人士的迫害。
|
20. | We came the wrong way/took a wrong turning . |
| 我们来时走错了路[拐错了弯]。
|