11. | The results of this policy will remain dubious for some time. |
| 这项政策的效果短期内难以确定。
|
12. | Life goes on for those of us who remain here below. |
| 对于我们凡人来说,生活依旧。
|
13. | He finds it difficult to remain objective where his son is concerned. |
| 他觉得事关自己的儿子就很难保持客观态度了。
|
14. | I take your point, but my views on the matter remain the same. |
| 我认为你说的有道理,但我对此事的看法仍然不变。
|
15. | It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long. |
| 这种过激的组织是不太可能长期沉默的。
|
16. | Some workers remain uncommitted to the project. |
| 有些工人仍未对该计画做出承诺。
|
17. | It's impossible to remain unmoved by the reports of the famine. |
| 了解到报道的饥荒情况不可能无动于衷。
|
18. | Where food is hard to find, few birds remain throughout the year. |
| 在很难找到食物的地方就没有什么鸟能长年栖息。
|
19. | The director hopes to remain in the saddle for a few more years. |
| 该董事希望再多留任几年。
|
20. | Let's assume, for the sake of argument, that inflation will remain at 5% per year for two years. |
| 为便于讨论,咱们先假设通货膨胀率连续两年均为5%。
|